A fogságban történő tenyésztés a jó karbantartás jele, ezért ha úgy dönt, hogy vörösfülű teknősöket tenyészt, ehhez meg kell teremteni a megfelelő feltételeket. A teknősök tenyésztéséhez több egészséges felnőtt hím és nő szükséges. A hímek nemét kb. 9-10 cm hosszúságban (2-5 éves korban), a nők nemét 15-17 cm hosszúságban határozzák meg (ami 3-8 éves kornak felel meg).. A jellegzetes különbségek a következők: a héj hasi oldala hím homorú, a farok tövénél megvastagodott, hosszabb, mint a nőknél, és a kloáka a héjtól távolabb helyezkedik el. Szexuálisan érett hímeknél hosszú karmok nőnek az elülső lábakon.
Utasítás
1. lépés
A nőstények általában nagyobbak, mint a férfiak és kevésbé aktívak. A héj ventrális oldala lapos, farka rövid és megvastagodása nélkül. A kloáka a héj közvetlen közelében található. Fogságban a hímek 4, a nők 5–6 évesen érik el ivarérettségüket.
2. lépés
A vörösfülű teknősök egész évben képesek párzásra. Ezt a folyamatot stimulálja a környezeti hőmérséklet emelkedése. A teknősöknek kényelmesen kell érezniük magukat, és elegendő étellel kell rendelkezniük. Az állatokat nagy terráriumban kell tartani (ha lehetséges, kültéri házban), amelynek vízszintje nem haladhatja meg a 12 cm-t.
3. lépés
A vörösfülű teknősök párzási játéka vízben zajlik, és odáig fajul, hogy a hím a pofáját a nőstény felé fordítva mintha hosszú karmaival „megsimogatná” a pofáját. Maga a párzási folyamat 5–15 percet vesz igénybe. Egy megtermékenyítés után egy vörösfülű teknős 4-5 tengelykapcsolót tud létrehozni. Tojáshoz egy vörösfülű teknős nősténynek szüksége van egy szárazföldi szigetre, lehetőleg magányosra. Mielőtt ezt megtenné, a nőstény egy kerek fészket húz elő a homokban vagy a talajban, nedvesíti meg a végbélhólyag vízével. Átlagosan tengelykapcsolónként 10 tojás van, átmérője kb. 4 cm, a petéket a lehető leghamarabb az inkubátorba helyezzük. Ott 21-30 ° C hőmérsékleten érnek. A tengelykapcsolótól a teknősök kikeléséig eltelt idő két-öt hónap között változhat.